AMBASCIATORI DI CULTURA LUNGO LA VIA DELLA SETA

“If you don’t know where you come from, you can’t know where you’re going” 
(African proverb)

 

Presentazione progetto: Link slide_ITA

presentazione progetto presso LRM-TV: Link video

PROGETTO

Con “Ambasciatori di cultura lungo la Via della Seta”, Past Forward intende organizzare periodici incontri tra i Paesi attraversati dalle 3 Vie della Seta (terra, mare e Africa) per avviare progetti culturali che li vedrebbero tutti parimenti coinvolti. Solo partendo dal recupero delle fondamenta culturali di ciascun Paese, si potrà raggiungere insieme un futuro di crescita sostenibile. I progetti saranno presentati in Italia e nei Paesi aderenti all’iniziativa, creando così un percorso “bidirezionale” di iniziative culturali: un format che si arricchirà via via con il contributo di tutti.

Il progetto è incentrato sul rispetto e la valorizzazione delle tradizioni di ciascun Paese, con la volontà di creare un futuro percorso comune attraverso relazioni culturali, partendo dalla considerazione che:

il ” contemporaneo” che ci circonda tende ad essere omologato in una cultura massificata, in cui ciascuno sta perdendo la propria identità;

le tradizioni, che caratterizzano ciascun Paese, spesso non sono state rilette e valorizzate in una forma contemporanea;

l’Occidente non ha sempre riconosciuto i contributi apportati alla propria cultura, frutto di contaminazioni che provengono da più parti e si perdono nella notte dei tempi.

OPPORTUNITÀ

La riattivazione della Via della Seta può diventare l’inizio di un nuovo modo di intendere gli scambi culturali, nel rispetto della diversità. Verrà proposto ai Paesi attraversati dalle 3 Vie della Seta di sviluppare insieme progetti culturali che, ponendo TUTTI su una stessa linea, consentano un dialogo su diversi temi (scienza, arte, design, musica, matematica,  filosofia, lingue, comunicazione, cinema, teatro, manifattura, vino, cibo, materie prime, prodotti artigianali e molti possibili altri argomenti). Ciascun Paese, riconoscendosi in alcuni di questi temi, potrà da qui ripartire per ricucire la propria storia.

DOVE IN ITALIA

Past Forward individuerà in Italia “vetrine” d’eccellenza per avviare e seguire lo sviluppo del progetto, con lo scopo di creare stabili relazioni culturali fondamentali per una pacifica convivenza, nel segno del recupero delle preziosissime unicità di ciascuno e nell’ottica di condivisione di un futuro comune all’insegna della CULTURA che non massifica.

I PAESI DELLE 3 VIE DELLA SETA

East Asia China, Mongolia
Southeast Asia Brunei, Cambodia, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, Philippines, Singapore, Thailand, Timor-Leste, Vietnam
South Asia Afghanistan, Bangladesh, Bhutan, India, Maldives, Nepal, Pakistan, SriLanka
Central Asia Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan, Uzbekistan
Middle East and North Africa Bahrain, Egypt, Iran, Iraq, Israel, Jordan, Kuwait, Lebanon, Oman, Qatar, Saudi Arabia, Palestine, Syria, UnitedArabEmirates, Yemen
Europe Albania, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Czech Republic, Estonia, Former Yugoslav Republic of Macedonia (FYROM), Georgia, Hungary, Latvia, Lithuania, Moldavia, Montenegro, Poland, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Turkey, Ukraine.

I paesi coinvolti nella Belt & Road Initiative. Fonte: China International Trade Institute.

PROSSIMO INCONTRO

Gli ambasciatori delle 3 Vie della Seta saranno invitati alla prima presentazione ufficiale che darà vita al progetto. L’incontro  si terrà in Piemonte nel Castello Roero di Monticello (Alba) ospiti dei conti Aimone ed Elisa Roero di Monticello.

L’invito sarà esteso agli ambasciatori dei Paesi lungo le 3 Vie della Seta. Dopo il primo incontro in Piemonte se ne prevedono molti altri, che saranno organizzati in diverse regioni italiane (a partire dai luoghi partner di Past Forward) e nei Paesi che aderiranno.

 

PERCHÈ INVESTIRE SUL PROGETTO

perché l’identità di ogni organizzazione si esprime soprattutto attraverso il suo rapporto con la comunità (COMMUNITY INDEX, Stato > Mercato > Comunità, il terzo pilastro);

perché le aziende avranno l’opportunità di dare un contributo alla valorizzazione della tradizione e della cultura della comunità. Il legame azienda/comunità sarà fondato anche su VALORI e non solo sul profitto: un rapporto valoriale e UMANO, dunque sostenibile. Se il mondo economico non si muove sui valori non cresce;

per l’allargamento della base di potenziali partners e clienti;

perché chi si conosce e collabora non si fa la guerra (United Nations Sustainable Development Goals: obiettivo n.16 PACE TRA I POPOLI);

perché si potrà raggiungere l’obiettivo del PARTENARIATO GLOBALE PER LO SVILUPPO SOSTENIBILE (United Nations Sustainable Development Goals: obiettivo n. 17). I nostri progetti avranno la SOSTENIBILITÀ come stella polare;

per ricucire la storia, riscrivendola a più mani;

per agire con consapevolezza e responsabilità nel presente;

per progettare con competenza, visione e buon senso il futuro;

per tessere insieme una nuova tela, fatta di fili e colori diversi;

 

IL TEAM

 

CLAUDIA BUCCELLATO

IDEAZIONE E COORDINAMENTO
Fondatrice e Presidente di Past Forward [...]

Architetto che, avendo avuto la fortuna di progettare luoghi, oggetti e allestimenti collaborando con grandi professionisti, ha deciso di continuare a farlo in ambito culturale. Le idee nascono dal confronto e si realizzano con il lavoro di squadra. 

VITTORIA ALLIATA DI VILLAFRANCA

Vittoria Alliata con il finanziere e politologo Eric Li alla Fondazione Cini

RELAZIONI INTERNAZIONALI
Vittoria Alliata, principessa di Valguarnera e Villafranca [...]

discendente di una dinastia le cui origini sono sia catalane che bizantine, è un’intellettuale impegnata nella tutela e promozione del patrimonio cosmopolita di cui la Sicilia è un crocevia imprescindibile. La sua instancabile attività di libri, conferenze, forum, mostre e articoli ha lo scopo esplicito di contrastare la “guerra di civiltà” facendo rivivere la grande tradizione eurasiatica-africana lungo la Via della Seta. Ha iniziato la sua carriera letteraria all’età di 16 anni traducendo Il Signore degli Anelli di JRR Tolkien. Abile linguista, arabista, islamologa, negli anni ’80 è diventata una scrittrice di successo internazionale con il suo bestseller Harem, che sconvolge i luoghi comuni occidentali sulle donne musulmane.

https://www.google.com/amp/s/www.repubblica.it/cultura/2017/05/14/news/vittoria_alliata_ho_vissuto_d_arte_e_di_grande_letteratura_-165440841/amp/

MARCO CERESA

LINGUE E TÈ
Professore ordinario di Letteratura Cinese e Direttore del Dipartimento di Studi sull'Asia e l’Africa Mediterranea [...]

si è laureato a Ca’ Foscari nel 1984 in Lingue e Letterature Orientali. Nel 1992 ha conseguito il PhD in Civiltà dell’Asia Estremo Orientale presso l’Università degli Studi di Napoli ‘L’Orientale’. Dopo la laurea ha studiato presso la National Taiwan Normal University di Taipei. Successivamente ha svolto ricerca presso il Research Institute for Humanistic Study, Kyoto University (Giappone), con una borsa della Japan Society for the Promotion of Science e presso la Scuola di Studi Orientali, Istituto Italiano di Cultura, Kyoto (Giappone). Dal 2008 al 2018 è stato Direttore della sezione italiana  dell’Istituto Confucio, ricevendo il 12 dicembre 2017 da Liu Yandong (Vice Primo Ministro della Repubblica Popolare Cinese) il Premio per l’eccellenza nella dodicesima Conferenza mondiale degli Istituti Confucio a Xi’An.

GAIA CERIANA FRANCHETTI

INDIA – FILATI E TESSUTI, CINEMA
Regista e documentarista, Laureata in Filosofia presso l’Università La Sapienza di Roma. [...]

Negli anni settanta lavora nel cinema e pubblicità come assistente casting director e assistente alla regia in produzioni americane a Roma. Dal 1975 al 1978 viaggia estensivamente in India, per la realizzazione del primo documentario ‘Ladakh centro dei passi’. Durante questi primi viaggi in India, scopre e si avvicina alle stoffe. Nel 1985 fonda l’Associazione Italia India di cui è il Presidente fino al 1993.

– Mostra di Leonardo da Vinci in India 1986.  – I medici e i Moghul  ‘Lo specchio del Principe’ Edizioni dell’Elefante Roma 1991. – Nel 1995 crea Indoroman per la raccolta e l’utilizzo delle stoffe ancora prodotte a  telaio manuale tra il Mediterraneo e l’India: un’eredità tessile da difendere e diffondere.

Ha realizzato i seguenti documentari:

“Ladakh centro dei passi” 90’, 2 puntate sul buddismo tibetano e la città di Leh. 1978 RAIUNO (premiato a San Sebastian 1978  e granpremio Mifed Guglielmo Marconi miglior prodotto tv 1979)

“Le crisalidi” 4 puntate da 52’ sulle donne islamiche del Maghreb. 1981 RAIDUE

“Video diario di viaggio con lettera” un viaggio attraverso USA, Caraibi e Brasile tra amicizia e amore. Festival di Salsomaggiore 1983

“Ora che non siamo più bambini” 1991-96. Otto artisti contemporanei lavorano, ognuno per un giorno, con i bambini di una scuola pubblica a Roma. Siena Santa Maria della Scala 1999 Museo Madre Napoli 2001

“Xinjiang Nodo dell’Asia” 2001, realizzato per Università La Sapienza, Dip. Studi Orientali. Premio del Pubblico al Festival del Cinema Asiatico a Roma novembre 2005

“Gaia In India” 2004 riprese di viaggio con un montaggio realizzato dal video artista Theo Eshetu per Indoroman

“Safari tessile” 2005 un viaggio alla ricerca delle varietà tessili artigianali del Gujarat e del Rajasthan (India  nord ovest), per Indoroman

“La ruota del Khadi: l’ordito e la trama dell’India”  2020, il film documentario che racconta l’India attraverso i suoi tessuti ed evoca la figura di Gandhi, che ha fatto delle arti tessili un movimento sociale e politico.

 

ROBERTO CERRATO

UNESCO
Direttore – Site Manager del Sito UNESCO «i Paesaggi Vitivinicoli del Piemonte Langhe-Roero e Monferrato».[...]

Rappresentante dei siti UNESCO ITALIANl nel tavolo tecnico nazionale presso il MIBAC, per i programmi internazionali di Gemellaggio dei Siti UNESCO.

Membro del tavolo di coordinamento presso il MiBAC – Ufficio rapporti internazionali per il gemellaggio dei siti UNESCO Italia-Cina.

www.paesaggivitivinicoliunesco.it

GELASIO GAETANI D’ARAGONA

VINO E RELAZIONI INTERNAZIONALI
Ex produttore di Brunello di Montalcino. La sua azienda, la Tenuta di Argiano, fa parte delle Storiche Tenute [...]

che negli anni 60 hanno inventato – creato il Brunello di Montalcino. Ha trascorso 5 anni negli USA lavorando come enologo in aziende vinicole della California ( a Napa, a Sonoma); 5 anni in Inghilterra inizialmente con e per la casa Vinicola Antinori, successivamente come importatore e distributore di vini italiani. Direttore della rivista enologica fondata da Luigi Veronelli “L’Etichetta“. Fondatore, con Roberto Wirth e Steven Spurrier, di “The International Wine Academy of Roma“. Nel 2000 fondatore, con Giuseppe Meregalli, della Conte Gelasio Gaetani d’Aragona Srl – distribuzione vini italiani e stranieri – con editore Assouline NY, Bompiani e Mondadori. Direttore responsabile di Wannenes casa d’Aste dipartimento vini. Scrittore e saggista. Fondatore del Latium Wine Festival con Floriana Risuglia (ONAV e UGIV, e ASS.NE italiana Donne del Vino) sul Vino della Sicilia attraverso tre progetti turistici.

www.gelasiogaetanidaragona.com

JAN LATHAM-KOENIG

MUSICA
Direttore della Novaya Opera di Mosca, diploma in Direzione d’Orchestra e Pianoforte al Royal College of Music.[...]

Fondatore e Direttore Artistico della Britten-Shostakovich Festival Orchestra. È stato Direttore del Teatro dell’Opera di Roma, della Wiener Staatsoper di Vienna, dell’Orchestre National Philharmonique e della Opéra National du Rhin di Strasburgo, del Teatro Regio di Torino, dell’Orchestra Symphonique de Flandres nel Belgio. Fra le numerose orchestre, ha collaborato con l’Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia, la Royal Philharmonic, Rotterdam Philharmonic e Dutch Radio Philharmonic, Beijing Symphony Orchestra e Shanghai Symphony Orchestra. Fra i più famosi strumentisti, ha collaborato con Stefano Bollani, Kristian Zimmerman, Maxim Vengerov, Mario Brunello, Christian Lindberg e, tra i più noti cantanti, con  Montserrat Caballé, Mirella Freni, Raina Kabaibanska, Sumi Jo, Margaret Price, Olga Borodina, Elena Garancha, Waltraud Meier, José Carreras, Placido Domingo, Nicola Martinucci, Renato Brusson, Thomas Hampson.

DAVIDE QUADRIO

ARTE
Fondatore e Direttore di Arthub (arthubasia.org), produttore e curatore d’arte contemporanea in Cina. [...]

Ha fondato e diretto per un decennio il primo laboratorio creativo indipendente senza scopo di lucro a Shanghai, BizartArt Center, come piattaforma per promuovere la scena artistica contemporanea locale. Nel 2007 ha creato Arthub, un proxy di produzione e curatoriale attivo in Asia e nel mondo (attualmente è ospitato dallo Shanghai Visual Art Institute). È stato curatore per l’Aurora Museum di Shanghai, ha curato e prodotto il City Pavilion Project per la Biennale di Shanghai 2012 e fa parte del Curatorial Board del PAC, Padiglione d’Arte Contemporanea di Milano, nonché responsabile del programma curatoriale internazionale di Scene 44, Marsiglia, piattaforma di produzione di arte visiva. Ha prodotto l’edizione 2020 della Biennale di Gwangju. Con BizArte il suo team, e ora con Arthub, ha organizzato centinaia di mostre, attività educative e scambi in Cina e all’estero, sviluppando relazioni con artisti locali e stranieri, organizzazioni indipendenti e istituzioni in tutto il mondo.

arthubasia.org

LUCIANO TELLAROLI

STORIA DEL PENSIERO, CINEMA E TEATRO, SPORT
Direttore Eventi Culturali del Circolo Filologico Milanese. [...]

Carriera in Cariplo, primaria banca milanese, dove entra nel 1969 e percorre una brillante carriera. Responsabile, in loco, dell’apertura delle prime Filiali estere:  Londra 1981 (dopo aver partecipato nel 1980 alla  spedizione italiana Everest ’80, sublimando la sua passione per l’alpinismo) New York 1986, Hong Kong1989 ;  poi nel Servizio Finanza Centrale dove viene nominato Dirigente. Quindi responsabile del gruppo operativo nella fusione con il Banco Ambrosiano,  fino alla nascita di Banca Intesa, dove diventa Direttore Centrale dopo la fusione con la Banca Commerciale Italiana. Lascia il gruppo nel 2004. Appassionato e studioso di arte contemporanea organizza mostre di artisti come Boetti, Dadamaino, Lucio Fontana. Richiamato nel gruppo bancario, dopo 3 anni lo lascia definitivamente. Responsabile degli eventi culturali del Circolo Filologico Milanese,  la più antica Associazione culturale della città, dal 2010 organizza eventi prestigiosi: Milano, il linguaggio degli anni Sessanta , con ospiti quali Christo, Inge Feltrinelli, P. Bassetti, E. Severino,V. Gregotti, B.Bozzetto, U. Eco, M.Moratti….  Vale Philosophia, cosa resta dei grandi, con G. Reale, G. Giorello, G. Vattimo, M. Cacciari, C. Sini, E. Severino…  dirigendo poi l’omonima collana edita da Book Time, Cibo in evoluzione, da cui realizza un un docu-film selezionato e proiettato ad Expo 2015 e quindi Epopea nello spazio con il celebre cosmologo John David Barrow, gli ingegneri aerospaziali Amalia Finzi, Patrizia Caraveo ed il biologo Edoardo Boncinelli. Organizza tra Kyoto e Milano ‘L’arte del Giappone’ un evento complesso che coinvolge  artisti e istituzioni di Kyoto, Osaka e Milano. Tra le mostre recenti  ‘Lucio Fontana scultore’,  che si inaugura a Londra nel 2017 e l’anno successivo viene riproposta in gallerie  a Milano. Tra le più recenti rassegne organizzate per il Filologico  ‘Novecento: il catalogo è questo’ ed  ‘I Futuri che ci aspettano’ che hanno ospitato relatori di fama internazionale. Opere della sua collezione d’arte sono state esposte in importanti musei. Vive e lavora a Milano, partecipando a numerosi progetti culturali privati ed istituzionali.

THE BRANDING LETTERS

COMUNICAZIONE
Agenzia di branding [...]

fondata nell’ottobre 2016, The Branding Letters nasce con la vocazione di sviluppare progetti di branding in cui strategia e creatività si alimentano a vicenda durante il processo di gestione del marchio.

La Branding letters nasce dalla convinzione che la creatività abbia valore solo se radicata nella sostanza strategica; proprio come la strategia ha valore solo se può ispirare un’estetica del linguaggio.

Silvia Barbieri – Co-founder Chief Strategy officer

Chiara Pomati – Co-founder Chief Creativity officer

brandingletters.com

ARTICOLI CORRELATI

Past Forward S.r.l.

rappresentante legale
Arch. Claudia Buccellato
sede a Milano
Via Aristide de Togni n. 19
P.IVA 10369160964